Misterios, conjuras, asesinatos, batallas, amor y sexo en tiempos del Cid

20-03-2012

El Cid ha vuelto a inspirar una nueva novela "...Y pasó en tiempos del Cid", un libro del filólogo y escritor José Enrique Gil-Delgado Crespo en el que mezcla situaciones reales del siglo XI con hechos de ficción. Según explica el autor, hasta la fecha, se ha escrito y hablado mucho sobre el Cid pero la inmensa mayoría de las veces en tercera persona "Yo pretendo que el Cid viva, hable, tome decisiones en la paz y en la guerra. Que goce y sufra, que ame y se implique en la vida de sus gentes. En resumen he intentado narrar lo que a mi entender fue el Cid real".

Aunque uno de los motivos de Gil-Delgado para escribir la novela fue que parte de su familia procede de Burgos, la principal razón que le animó a redactar este libro es el hecho de que el Cid es el primer personaje, de carácter histórico, sobre el que se ha escrito en lengua castellana.

"Y pasó en tiempos del Cid" está traducida al inglés (...In the days of El Cid). Hasta la fecha se puede adquirir en las tiendas de El Corte Inglés y online a través de la página web de este mismo centro comercial.

Apuntes sobre el autor

José Enrique Gil-Delgado Crespo, fascinado desde su niñez por las lenguas, se especializó en filología inglesa, francesa, italiana y española. Habla alemán, portugués, ruso, y catalán. Traductor- intérprete de Aviación y Comercio a los 16 años y profesor de inglés en la E.O.I a los 18 años, fundó en 1970 su propia empresa dedicada a la formación de idiomas a empresas, instituciones y organismos oficiales, habiendo impartido formación a miles de alumnos de todas las especialidades y sectores. Trabajó en la implantación del programa de inglés por televisión "Follow me" de la BBC y en el desarrollo de su versión interactiva desde FUNDESCO (Fundación de la Compañía Telefónica). Ha sido profesor del Instituto Cervantes en Madrid y Alcalá de Henares. Desde joven sintió gran interés por la geografía, la música clásica, la ópera, la historia, las artes, la aviación y la literatura y escribió artículos, cuentos y leyendas. En la actualidad y tras acabar su primera novela "...Y pasó en tiempos del Cid", está escribiendo una segunda titulada: "...Y Shakespeare leyó el Quijote".